中国古典诗歌对日本古代诗歌的影响

The influences of Chinese classical poems on Japanese poetry

通过比较研究 ,探讨了中国古代诗歌在体制、格律、意境、诗论等方面对日本诗歌的影响。

By studying comparatively the classical poems of China and Japan, the article discusses the various influences of Chinese classical poems on Japanese verses, and verifies the influence of Chinese classical poetics on Japanese poems by tracing to the source of Japanese poetics.