论邓小平现代化思想的“中国特色”

On“Chinese Characteristics”of Deng Xiaoping's Modernization Thought

邓小平现代化思想是邓小平理论的核心内容,对其中国特色的理解和解释现在还不能令人满意。可以把邓小平现代化思想的“中国特色”界定为:以邓小平为代表的中国共产党人基于中国现代化的特殊性而提出的关于中国如何实现现代化的独创性。这种独创性是在解决中国现代化进程中的特殊问题的基础上提出来的,这些特殊问题涉及传统模式的影响、现代化后发优势与内在生长力的培育以及中国现代化与世界现代化进程的关系等。邓小平现代化思想的独创性,主要体现在道路创新、目标创新、动力创新、过程创新和内外关系创新等方面。

Deng Xiaoping's thought of modernization is regarded as the kernel of Deng Xiaoping's Theory. So far,the understanding and explanation concerning “Chinese Characteristics” are still not satisfied.In view of particularity of Chinese modernization progression,“Chinese Characteristics” of Deng Xiaoping's thought of modernization herein will be defined and its original feature will be discussed.These special issues deal with the influence of traditional mode,the afterward advantages of modernization and the in- trinsic developing force,etc.The original nature of Deng Xiaoping's thought of modernization mainly represents the aspects of path innovation,goal innovation,motivity innovation,process innovation and inside-outside relation innovation.