功能语法中的人际意义框架的扩展

Broadening the framework of interpersonal meaning in functional grammar

本文试图扩展功能语法中人际意义的框架 ,讨论实现人际意义的多种手段、在话语层面上的人际意义、以及可以分离但互有交错的实现概念意义、人际意义和语篇意义的语言资源 ,提出可从认知的、评价的和互动的三方面考察人际意义的语义范围 ,并试图建立一个基于这三个元素的、包括微观社会和宏观社会两个层面的人际意义模型。

In an attempt to broaden the framework of interpersonal meaning in functional grammar,the paper explores the multiple means to realize IP,IP at the level of discourse,separable but intersecting resources realizing ideational,interpersonal and textual meaning,and proposes to reframe interpersonal meaning from the epistemic,evaluative and interactional aspects.The ultimate endeavor is to build a three element two level model of interpersonal meaning.