论社会主义市场经济的理论基础

On Theoretical Basis of Socialist Market Economy

在社会主义市场经济问题上 ,理论界曾经发生姓资姓社之争以及目的手段之争。围绕这些争论 ,本文深入分析了社会主义市场经济的基本理论问题。本文认为社会主义最一般的规定性表现为集体行动和平等原则 ,资本主义最一般的规定性表现为迂回生产和效率原则 ,而集体行动和平等原则、迂回生产和效率原则又是社会化大生产不可分割的两个方面。

China's theoretical circles once argued about whether market economy was socialist or capitalist and whether it was an end or means. Around these issues, this paper analyzes basic theoretical issues of socialist market economy and holds that the most basic character of socialism is the principle of collective action and equality, while that of capitalism is the principle of circuitous production and efficiency. These principles are two indivisible aspects of the socialized mass production.