期刊文献+

法语语篇中自由间接话语的特点与判定

The Features and Identification Methods of Free Indirect Speech in French Discourse
下载PDF
导出
摘要 自由间接话语是转述语的主要类型之一.尽管它看上去没有专门的和明显的语言标记及印刷标记,但仍具有不同于直接话语和间接话语的特点.本文利用表述理论,根据自由间接话语与语境的关系、人称标记、动词时态的转移、时空耦合词的使用等方面总结其特点,并尝试提出判断的方法. Free Indirect Speech is one of the major types of reported speech. Although lack of typical linguistic markers, free indirect speech is different from direct speech and indirect speech. The present paper summarizes the features of free indirect speech from different perspectives and makes an attempt to work out the methods of its identification within the framework of the utterance theory.
作者 李元华
出处 《外语与外语教学》 北大核心 2001年第8期16-20,共5页 Foreign Languages and Their Teaching
关键词 自由间接话语 叙事者 发话人 free indirect speech, narrator, interlocutor
  • 相关文献

参考文献9

  • 1MAINGUENEAU,D., L' Analyse du Discours - introduction aux lectures de l'archive, Paris: Hachette. 1991. Elements de linguistique pour le texte litteraire, 3e ed., Paris: Dunod. 1993
  • 2AUTHIER-REVUZ, J., 《Reperes dans le champ du discours rapporte》 L' Information grammaticale, N°55/56, pp. 38 - 42/10- 15. 1992/93.
  • 3PLENAT, M., 《Sur la grammaire du style indirect libre》 Cahier de grammaire N°1, Universite de Toulouse, pp.95 - 140. 1979.
  • 4PERRET, L. , L ' Enonciation en grammaire du texte, Paris:Nathan. 1994.
  • 5FROMILHAGUE, C. & SANCIER-CHATEAU, A. , Introduction à l'analyse stylistique, 2e ed., Paris: Dunod. 1996.
  • 6CERQUIGLINI, B., 《Le style indirect libre et la modernite》Langages, N°73, Paris:Larousse pp.7-16. 1994.
  • 7GARDES-TAMINE, J., La grammaire 2/syntaxe, 2e ed.,Paris:Armand Colin. 1994.
  • 8JEANDILLOU, J. -F., L ' Analyse textuelle, Paris: Armand Colin/Masson. 1997.
  • 9SARFATI, G. ,-E. , Element d' analyse du discours, Paris:Nathan. 1997.

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部