外国文学爱好者的一本案头书

Russian Literary Dictionary, a Best Reference Book for Foreign Literature Readers

说起外国文学对中国当代文学和社会生活的影响,自然应当首推二十世纪俄罗斯文学,而在二十世纪俄罗斯文学中又主要是苏维埃俄罗斯文学.这一点应当是不争的事实.我国几代外国文学爱好者相继历经过"钢铁热"、"叶尔绍夫热"及"改革热".保尔·柯察金、古丽娅这些小说人物是五六十年代青年效仿的榜样;叶尔绍夫兄弟曾被我们当作苏联人民反对赫鲁晓夫路线的文学典型学习;而八十年代末<阿尔巴特街的儿女们>、<死刑台>等苏俄"改革"小说多种中译本的出版及评论界对它们的强烈关注,则说明我国读者对俄罗斯文学怀有持续不衰的兴趣.俄罗斯社会及其文学在二十世纪的一百年里一直在进行着不断的复杂而深刻的演化.