日语的“味”与汉语的“味” 被引量：1

下载PDF

导出

摘要味,是食的灵魂.作为一个词,它也有丰富的语义表现,这无论是在汉语还是在日语里都是如此.日语的「味」与汉语的"味",貌似相同,但其用法仔细比较起来,却有诸多不同之处,值得回味、值得咀嚼.本文试从「味」与"味"的读音、品词种类、语义等几个方面加以比较,通过对比,读者除对这两个词的用法也许会有更深一步、更全面的了解外,也或许能从这些差异中对日中饮食文化的不同有新的体味.

作者张韶岩

机构地区青岛海洋大学

出处《日语知识》 2001年第4期19-20,共2页

关键词日语汉语语义用法相同读音对比读者差异灵魂

分类号 H36 [语言文字—日语] G633 [文化科学—教育学]

引文网络
相关文献

同被引文献7

1胡裕树,范晓.试论语法研究的三个平面[J].语言教学与研究,1993(2):4-21. 被引量：54
2贺巍.中原官话分区(稿)[J].方言,2005,27(2):136-140. 被引量：230
3徐时仪.“一味”的词汇化与语法化考探[J].语言教学与研究,2006(6):24-27. 被引量：21
4李春玲.论“X味”[J].辽宁大学学报（哲学社会科学版）,2007,35(3):59-62. 被引量：4
5郭妍妍.河南虞城方言中的“嘞”[J].文学教育,2014(2):124-125. 被引量：2
6刘华林.河南项城方言程度副词“镇(恁)”[J].考试周刊,2014(62):24-25. 被引量：3
7童慧慧.“一味”的词汇化与语法化再探讨[J].广西科技师范学院学报,2016,31(3):54-56. 被引量：1

引证文献1

1王亚茹.商丘方言词“卖味儿”[J].焦作师范高等专科学校学报,2017,33(1):22-25.

1汪龙存.吟唱生命的赞歌——张晓风《敬畏生命》中副词的赏析[J].阅读与鉴赏（上旬）,2005(3):65-67. 被引量：1
2王春辉.“一量形容词1,一量形容词2”格式考察[J].语文学刊（基础教育版）,2010(6):11-12.
3周红.英汉语中方位词“上”的语义认知对比分析[J].辽宁经济职业技术学院学报.辽宁经济管理干部学院,2010(5):119-120. 被引量：2

日语知识

2001年第4期

浏览历史

内容加载中请稍等...

日语的“味”与汉语的“味” 被引量：1

同被引文献7

引证文献1

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史