试论卫生改革中的竞争与协作

COMPETITION AND COOPERATION IN THE HEALTH REFORM

论述了改革开放以来增强了竞争意识,在提高医疗水平和工作效率等方面产生了明显效果,但也出现了一些负面影响,实践中缺乏合理的游戏规则,竞争目标存在偏差,舆论宣传不够全面。必须加强宣传教育,注意正确思想导向,制订有关法规、政策,形成既讲竞争又讲协作的氛围与机制。

Open and reform brought up competitive consciousness, clearly elevated medical care standard and working efficiency. However, it also brought negative influences, such as lacking of reasonable gaming rules in practice, existing of difference in the goal of competition and incomplete in mass dissemination. To strengthen education, to direct in right way, to establish relevant law and rules were important for shaping a mechanism and environment of competition and cooperation.