期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
科技英语句子间的逻辑关系的分析与翻译方法
全文增补中
导出
摘要
本文以若干例证,说明在句子间无连接词的情况,可以通过分析其意义上的逻辑关系,如时空关系、因果关系等,使相邻的句子在意义上相互连接起来,译文融会贯通。
作者
杨寿康
机构地区
中南大学铁道校区外国语学院教授
出处
《外语与翻译》
2000年第4期52-54,共3页
Foreign Languages and Translation
关键词
句子
科技英语
翻译方法
逻辑关系
连接词
例证
语句
时空关系
意义
译文
分类号
H315 [语言文字—英语]
H314 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
朱徽.
汉诗英译的语法问题[J]
.外国语,1995,18(6):39-42.
被引量:6
2
王旭.
对外汉语教学中的“就”与“才”比较分析[J]
.大舞台,2010(11):208-209.
3
刘燕.
汉语方位词与俄语表示时空关系前置词之比较[J]
.黑河学院学报,2013,4(1):21-24.
4
程琪龙.
试论语言的基本概念结构[J]
.外语与外语教学,1995(3):1-5.
被引量:13
5
包彩霞.
汉译英中的一个问题──指什么?[J]
.北京第二外国语学院学报,1999,21(2):19-35.
6
李文芳,彭利元.
英汉逻辑衔接时空关系的显性隐性转换特点探究[J]
.湖南工业大学学报(社会科学版),2011,16(4):87-89.
被引量:2
7
殷雪梅.
从关联理论的视角探讨英语写作中话语标记语的误用[J]
.中学教学参考,2011(22):108-109.
8
郭聿楷.
指示语:研究历史、属性、分类及其他[J]
.外语教学,1995,16(4):7-13.
被引量:19
9
彭宣维.
英汉词汇连接功能对比(二)——因果与时空关系[J]
.外语与外语教学,1998(5):8-12.
被引量:3
10
余东涛.
论现代汉语时间词与方位词的组合及其功能——兼谈语言时空关系[J]
.求索,2015(10):189-192.
被引量:2
外语与翻译
2000年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部