出处
《中国翻译》
CSSCI
北大核心
2000年第5期68-70,共3页
Chinese Translators Journal
同被引文献36
-
1刘士聪.读书与翻译[J].中国翻译,1999(3):54-56. 被引量:24
-
2刘士聪,谷启楠.论《红楼梦》文化内容的翻译[J].中国翻译,1997(1):17-20. 被引量:77
-
3罗选民,耿俐琴.西方翻译研究综述[J].中国翻译,1997(6):36-41. 被引量:27
-
4赵芳.下岗职工社会心理探寻[J].南京师大学报(社会科学版),1997(2):56-61. 被引量:2
-
5赵艳芳.语言的隐喻认知结构——《我们赖以生存的隐喻》评介[J].外语教学与研究,1995,27(3):67-72. 被引量:362
-
6赵秀明.文学翻译的“韵味”说——论刘士聪的文学翻译理论与实践[J].外语与外语教学,2002(12):53-56. 被引量:14
-
7姜秋霞.审美想象与文学翻译的“等值阈”[J].中国翻译,2001,23(6):49-52. 被引量:36
-
8刘士聪.对《位置的道理》英译文的点评意见[J].中国翻译,2001,22(2):74-76. 被引量:4
-
9许建平,王鹏举.译字、译意与译味[J].四川外语学院学报,2002,18(2):119-121. 被引量:18
-
10刘士聪.散文的“情韵”与翻译[J].中国翻译,2002,23(2):87-88. 被引量:21
引证文献6
-
1梁志坚.汉语新词的衍生与等效翻译——以“下岗”的英译为例[J].天津外国语学院学报,2007,14(1):15-20. 被引量:2
-
2周弘.文学翻译中的美学再现——海明威《大二心河》两种译文比较[J].河北理工大学学报(社会科学版),2010,10(4):147-150. 被引量:1
-
3陈大亮.“译味”的审美内涵[J].北京第二外国语学院学报,2011,33(2):1-6. 被引量:4
-
4李红.英语文学作品翻译中的美学价值研究[J].芒种(下半月),2014,0(8):39-40.
-
5吕新兵.试论刘士聪的认知翻译观[J].湖北第二师范学院学报,2015,32(5):115-119. 被引量:1
-
6张玉婷.韵味浓郁 浑然一体——钟灵《胡二茄子》英译文赏析[J].名作欣赏(学术版)(下旬),2017(3):145-147.
二级引证文献8
-
1金其斌.实用翻译理论指导下的汉语新词翻译[J].术语标准化与信息技术,2008(2):16-21. 被引量:2
-
2周弘.汉语新词新语英译现状及其存在问题的策略研究[J].邢台学院学报,2011,26(4):86-88. 被引量:6
-
3周发忠,涂慧娟.及物性理论在翻译教学中的运用——以《荒原》中译本的意象转换对比分析为例[J].湖北第二师范学院学报,2017,34(5):113-118.
-
4刘孔喜.金岳霖、贺麟、艾思奇的哲学翻译观成因探究[J].湖北经济学院学报(人文社会科学版),2018,15(7):115-118. 被引量:1
-
5王爱琴.意象调和,味从中来——文化语汇翻译的“译意”与“译味”[J].台州学院学报,2019,41(1):74-78.
-
6钱屏匀.在“他者”和“自我”的悖论之间——狄星本《小姨多鹤》的文化立场和译介模式[J].西安外国语大学学报,2020,28(4):97-101. 被引量:1
-
7张雪嵘.译者主体性视角下的《项脊轩志》两个英译本对比分析[J].海外英语,2023(5):57-59.
-
8陈方平.论英汉互译中的语义等值问题[J].明日风尚,2017,0(10):182-182.
-
1何晓涛.浅谈口头英语的听力理解[J].龙岩学院学报,1998,18(4):89-91.
-
2刘敏艳.会议英语的特征[J].进出口经理人,2014(S1):220-220.
-
3杨臣,国春艳.学生听力差的原因探究[J].佳木斯大学社会科学学报,2004,22(5):130-131.
-
4刘学谦.现代英语口头语之特点[J].四川理工学院学报(社会科学版),1994,12(2):47-49.
-
5张洁.捕捉“关键词”,巧答英语四级听力题——地点与场景题的应对策略[J].青年文学家,2013,0(8X):75-75.
-
6张古荣.浅谈古汉语副词的语法功能[J].西南民族大学学报(人文社会科学版),1996,17(S6):62-65. 被引量:4
-
7雷丽赟.Cognitive account of grammatical mistakes in oral English[J].双语学习,2007(11M):7-8.
-
8芮婷.英语口头语和书面语的语体特征——兼论培养学生学会使用英语两种语体的教学原则[J].贵州教育学院学报,2001,17(5):65-67. 被引量:3
-
9盖晓兰,何启滨.我国外语教学交际能力的培养[J].黑龙江高教研究,1995,13(4):88-89. 被引量:1
-
10刘振江.英文的笔调[J].外语学刊,1988(3):44-50.
;