摘要
语音是语言的要素之一。正确、有效的运用语音要素可以增强言语的表达能力。本文从语音对译、同音设歧、谐音双关、轻重变读、语音飞白等方面探讨了语音要素与幽默言语的构成机制。
Phonetic sound is one of the elements of a language if correctly and effectively used, it can enhance the expressive capacity of the language. This article aims at exploring the mechanism of pun and sound translation.
出处
《语言与翻译》
北大核心
2000年第4期23-26,共4页
Language and Translation
关键词
语音要素
幽默言语
phonetic element
humorous speech
