试析大江健三郎小说的文体特色

The Literary Style of Oe Kennsaburos Works

大江健三郎从事文学创作的目标是通过写作来认识世界并力所能及地改造世界 ,因而其作品带有强烈的批判性及对抗意识 ,非日本传统的“暧昧”文体所能实现。为此 ,大江健三郎尝试通过客观、明晰的文体表达来实现自己的文学理想。从大江作品中明了的语句结构、客观化的叙述手段及明喻的运用等三方面作一系统论述 。

With rich meaning, profound thought, and strong sense of criticism, Oe Kennsaburos works manifest the authors deep concern with the fate of man and his dissatisfaction with the reality of the Japanese society.This thesis attempts to approve Oes efforts in using the special style to express the theme and his idea of literary creation by analysing them in his works, to point out that this style has the characteristic of clarity, to prove this clarity by analysing the sentence structure, the objective narration and the use of simile, and to point out the important role this style has played in Oes success and the significance of the style in helping Japanese literature to be accepted by the whole world.