摘要
任何一种语言里都有发音相同而意义完全不同的词.我们称之为同音词。所谓发音相同是指声韵调完全一样.而所谓意义完全不同是指诸意义之间毫无关联,有文字的语言,根据书写形式的相同与否,同音词又可以分为两大类:一类是具有相同的书写形式的同音词,称为同音同形词;另一类是书写形式不相同但发音相同的同音词,称之为同音异形词。在语言行为中.同音词有积极的作用,也有消极的作用。人们可以有意利用同音词发音相同而意义完全不同的特点.作为一种修辞手段来构成双关语·借以达动隐喻、讽刺等目的.这是其积极的一面,但同音异形词的存在也常是造成写错别字的.
出处
《中国藏学》
CSSCI
1995年第2期119-126,共8页
China Tibetology