藏药名称汉译问题小议

藏医药学是祖国医药宝库中的一颗瑰宝，迄今已有二千多年的历史。它与传统中医药学有着较深的历史渊源关系，也曾受天竺、波斯等传统医药学的影响，形成了极具鲜明民族特色的传统医药学体系。但在很长的历史时期内，流传不广．因而并不为世人所了解和认识。