新的电力负荷控制器和调速器确保了贝尔维尔电站的可靠性

可能影响1992年在法国举办的第十六届冬季奥运会的事故中，包括给博福坦山谷扣塞谢斯滑雪游览胜地供电的两条45kV线路的断电。为确保不发生此类事故，贝尔维尔水电站机组调速器必须用最小的费用尽连加以改进。这项工作用了两个月时间完成，试验表明，电站能够为奥运会举办地提供充足的电力。这个月(11月)将进行首次真机条件下机组调速器和负荷控制器之间计算机连接的试验。这种连接方式解决了在这两种设备接口上存在的多重性问题。