西班牙征服中国计划书的出笼及其破产

Coming Out and Falling Through of Spains Plan of Conquering China

西班牙殖民者侵入菲律宾之后,将菲律宾作为侵略中国的基地,企图进一步征服中国。1586年,菲律宾的西班牙当局提出了一个详细的侵华计划书,但是该计划最后却流于破产。本文探讨西班牙人提出这一计划书的背景和原因,并对它的破产提出自己的看法。

After invading the Philippines, the Spanish colonialists used it as a gangplank in an attempt to further conquer China. In 1586, the Spanish authorities in the Philippines put forward a detailed plan of conquering China, which eventually turned out to be a failure. This paper deals with the reasons why and the background against which the Spanish put forward such a plan, and makes some comments on its failure.