前言

异形词语的存在，给现代汉语书面语的使用增加了负担，造成了混 乱，给汉语教学、新闻出版、辞书编纂和中文信息处理带来了困难，影响 了语言文字交际功能的发挥。为了提高现代汉语书面语的规范水平， 国家语委于１９９９年７月开始组织制定现代汉语异形词规范。经过两年 多的工作，研制组根据“积极稳妥、循序渐进、区别对待、分批整理”的工 作方针，对１５００多组异形词语进行了收集研究，整理了现代汉语书面 语中经常使用而公众的取舍倾向比较明显的异形词语４２９组，拟制出 了《第一批异形词整理表（草案）》。该草案２００１年７月 ３１日在《中国教 育报》刊布后，研制组根据各界反映，对草案作了进一步修订，现将修改 稿及其说明一并刊出。欢迎广大读者积极参与讨论。请将意见函寄到 规范研制组（邮编：１０００１０，联系地址：北京市朝内南小街５１号，联系 人：李行健）。