全球化、地缘优势与中越关系

Globalization, Geographical Advantage and Sino-Vietnamese Relations

在市场全球化和资讯网络化的时代 ,为世界和区域经济结构性调整、新秩序建立、资金和商品技术跨国家跨地区流动提供动力的基本市场元素已经开始转变为一种地域性的集体行为 ,而最具影响力和发展活力的是所谓中心城市。城市网络相信会成为区域集团化的基本动力和手段。跳出国家中心的传统观念 ,建立新的地缘协同发展观应该成为所有地区成员考虑的问题。环南中国海经济共同体的构想以及在此基础上设计的中越新型合作关系更能体现这种时代特征。

In the new era of globalization and network communication, the basic market dynamic more and more become a regional collective action. The “Major Cities” that revive their activity and influences should connect with each other as a network of new kind beyond state's border. From this process we could deduce a cooperative system around the South China Sea and a new model of Sino-Vietnamese relations.