中国知识分子:一个特殊问题及其消解

Chinese intellectual: the special problem and its resolution

中国的知识分子之所以成为一个特殊的问题 ,作为政策的对象而被界定的特殊群体 ,是由中国革命的特殊历史条件所决定的。其实质 ,是在中国这样一个近代科技和文化相对落后的国度 ,作为革命和建设基本力量的工人、农民和知识分子的关系问题 ,其核心是中国共产党同知识分子的关系问题。十一届三中全会后 ,知识分子问题得以解决 ,党与知识分子的关系渐入佳境。而且 ,随着整个社会现代化进程的加快 ,随着工农群众科学文化水平的提高 ,“知识分子”这个本来是作为政策对象而存在的“阶层”将会消亡 ,知识分子问题最终消解。

The situation that Chinese intellectual has become a special problem and has been the special group which is defined by the policy,is due to the special historical condition of China ,s revolution.Its essence is that in China,a country whose modern science and culture is far behind,the nucleus of the relationship between workers,peasants and intellectuals who are the basic forces for revolution and construction,is the relationship between the Party and the intellectuals.The problem of this relationship has not been well solved since the foundation of the Party,the liberation,even till the Third Plenary Session of the 11th Central Committee of the Chinese Communist Party.After the Third Plenary Session of the 11th Central Committee of the Chinese Communist Party,with the resolution of the intellectual problem,the relationship between the Party and the intellectual has gotten on well with each othre.Also with the quick development of the whole social modernization and the enhance of workers ,and peasants , level in science and culture,“intellectual”,the “class”which exists just as the target will surely disappear.The intellectual problem will surely be solved。 〔