对我党理论联系实际基本历史经验的思考——纪念中国共产党成立80周年

Some Reflections on the Party's Basic Histoical Experience in the Integration of Theory with Practice

理论联系实际 ,是我党基本的历史经验 ,坚持并发扬这一历史经验 ,有着重要的现实意义。坚持理论联系实际 ,必须坚持实事求是 ,坚持在实践中创新 ,代表最广大人民群众的利益 ,坚持加强和改善党的领导 ,坚持提高领导干部理论与实际相结合的自觉性。

The integration of theory with practice is the basic historical experience of the Party.It has realistic meaning to insist and develop the historical experience. To insist the integration of theory with practice,we must insist on seeking the truth from facts;insist innovation from the practice;represent the interests of all the great majority of the people;insist strengthening and perfect the Party's leader;insist heightening the leader's consciousness of the integration of theory with practice.