试论宗教信仰者在党的统战工作中的双重品格

On the Double Characteristics of the Religious People in the Party's United Front Work

在党的事业是为包括他们在内的多数人谋利益的事业的意义上 ,广大的宗教信仰者是统战工作的对象 ;而在党的事业是依靠包括他们在内的多数人的力量才能完成的事业的意义上 ,广大的宗教信仰者又是统战工作的主体。正确认识数以亿计的宗教信仰者在党的统战工作中的双重品格 ,对于做好宗教工作具有十分重要的意义 :它是我党做出“积极引导宗教与社会主义社会相适应”这个重大战略决策的客观依据 ,它为我们认识宗教“五性”提供了新的视角 ,它使我们能够从理论和实践两方面还中国社会主义初级阶段的宗教以真面目 ,进一步做好宗教统战工作。

In the sense that the Party's cause is for the benefit of the people including the religious people,they religious people are the goal of the united front work.In the sense that the Party's cause is the cause which can be completed only by depending on the force of the majority of people including the religious people,they religious people is the mainstay of the united front work.It is very significant for the religious work to correctly understand the billions of religious people's double characteristics in the Party's united front work.It is the objective accordance of the Party's important strategic decision,that is,to actively guide the religion to adapt to the socialist society.It also provides us a new visual angle to understand religion's five characteristics.It enables us to give religion of initial stage of socialism true features from the aspects of theory and practice,thus further do well the religious united front work.