试论网络共同犯罪

Preliminary Discussion on Network Complicity

严重侵犯网络系统、网络数据及网络信息安全之犯罪即为网络犯罪。网络共同犯罪是通过网络而实施的针对网络系统和网络数据的共同犯罪行为。网络共同犯罪在通过网络达成共同犯罪故意及通过网络实施共同犯罪行为上 ,与传统共同犯罪有着显著区别 ,当慎察之。

The crime of seriously invading network system,network data,and the security of network information is a network crime.The network complicity is the act of complicity conducted to network system and network data through network.Network complicities get criminal intents through network,and commit criminal offences through network.They have obvious differences from the traditional complicities,and should be observed carefully.