湖南沅江话中的一种动词重叠结构

A Vebal Reduplication of the Yuanjiang Dialect in Hu' nan Province

湖南沅江话中有特殊的动词重叠结构,它是由单音节动词加语助词“哒/起”后重叠而成,可记作“V哒V哒”式和“V起V起”式。本文分别从句法功能、语法意义、言语色彩三方面对这种重叠式作一粗略描述。

There exists a special verbal reduplicative pattern in Yuanjiang dialect of Hunan province. It is the reduplication of a monosyllabic verb followed by'哒/起', which can be put into the form of 'V哒V哒 ' or ' V起V起'. This paper describes the syntactic function, grammatical meaning and pragmatic implication of this reduplicative pattern.