城市建筑文化——浅析旧城改造中的几个问题

CITY·ARCHITECTURE·CULTURE——ANALYSES SOME PROBLEMS IN THE ANCIENT CITY TRANSFORMATION

本文通过阐述城市、建筑和文化三者相互之间内在的联系,结合实际工程,探讨了在旧城改造中对诸如“现代”与“历史”、“现代建筑”与“古建筑”、“开发利用价值”与“文物保护价值”等一系列矛盾的解决办法;着重阐述了如何解决旧城改造中的交通问题;阐明了旧城改造中应树立的“保古创今”、“古为今用”的“古城新貌”观点.

;By erpoundirig the relation of city (architecture and culture, the article discusses how to solve a series of contradictions such as'modernism' and 'tradition' .'modern architecture' and 'traditional architecture' .' value of development' and 'value of preservation of tradition and culture' , etc. In this article.the author emphatically analyses how to solve the traffic problems in the ancient city transformation. The author also explains the necessity of creating a new style maintaining the traditional features at the same time dring transformation of ancient city.