研制中的远程重型喷气公务机“环球快车”

Canadair Global Express Is Being Developed

加拿大飞机公司(Canadair)的“环球快车”喷气式公务机尽管在1993年年底才正式上马,但是它的研制工作和推销工作却已进行了两年多。它是一种载8名旅客和4名空勤人员、起飞重量达41吨、航程达12000公里的远程重型喷气式公务机。研制费将达10亿美元。在西方世界经济衰退、航空公司订购的很多商业飞机或要求取消订单、或要求推迟交付的环境下,加拿大飞机公司却决定上马“环球快车”,自然有其一定的原因。

Global Express is designed to do more than just fly farther and faster than any other business jet. It' s designed to enhance the productivity and performance of those who travel 14 hours in the spacious and comfortable cabin . Because, if the opportunity is important enough to bring you half way around the world, it's not enough to be there, you have to be rested, alert and ready to go.