摘要
历史的教训证明雷暴天气是安全飞行的大敌。民航各级飞行安全管理部门、航空企业的经营者、负责空中交通管制和放行飞机的航管及飞行签派部门,担负航路和航站天气预报的气象台站及直接驾驶飞机与恶劣气象打交道的飞行人员等。
The historic lessons have indicated that thethunder storm is the main enemy of the filght safety. It's very much necessary for those,such as civial aviation safety managment units at all levels,operaters or aviation enter- prise,air traffic control centers,flying dispatching offices in charge or route forecast and aerodrome forecast and the flight crew,ect.To attach great importance to the harm of the thunder storm to filght.We must adopt vigorous measures to ensure the flight safety within the area or the thunder storm by eurbing blindness in action and enhancing subjective initiative.
