局部突发气流对系泊船舶的影响及防范措施

Danger of Micfoburst to Mooring Ships and Some Precautionary Measures

局部突发气流是一种不可忽视的天气现象，它对航行或停泊船舶的安全危害极大。本文对这一天气现象作了探讨，并就其对系泊船舶的危害进行了分析，提出了一些防范措施。

Microburst is a weather phenomenon which cannot be overlooked,It may cause great danger to a ship's navigation and mooring,This paper analyses this phenomenon and its harming effects on mooring vessels,Some relevant precautionary measuresare sug-gested here。