滑坡自动监测系统开发研究的新进展──日本土谷尚等人研制的滑坡自动监测系统介绍

Development of a Fi6ld Automatic Measuring System For Landslide一An Brief Introduction on a Field Autolnatic Measuring System For Landslides Had Created by Hisashi TSUCHiYA and Others

日本是一个多山国家，滑坡区分布广泛，仅由建设省指定的滑坡点，在全国就有２９９７处，每年滑坡都给人民的生命财产和道路交通带来巨大的损失，因此，滑坡的防治研究工作受到高度重视。该文对我国的滑坡监测现状作了简要叙述，着重介绍了日本滑坡自动监测系统的原理和功能，供我国从事滑坡科研工作的同志参考。

Japan is a nation with many mountains. landslides are wide一spread.2997 landslide points have been appoint-ed by the department of construction in Japan. landslides give damages to people's living and traffic a great losses ina year;therefore,it has been paid great attention to the prevention strategies of landslides,a field measuring oflandslide,s state in china has been introduced briefly,the principles of system and the function of system that Hisas-hi TSUCHIYA and others created a field measuring system for landslides has been introduced in this paper,the in.troduction are just for the researcher's consideration.