新经济政策与社会主义市场经济

New Economic Policy and Socialist Market Economy Theory

我党提出的社会主义市场经济理论 ,是在全面分析列宁实行的新经济政策理论的基础上 ,冲破传统的社会主义经济理论的束缚 ,结合中国的实际提出来的。这种理论的提出经历了一个形成和发展的历史过程。

Socialist market economy theory was set forth by our party according to the Chinese practice,which fully analysed Lenin's New Economic Policy and smashed the traditional bonds of socialist economic theory.The setting forth of this kind of theory has experienced a forming and developing historical course.