怎样建设社会主义创新认识的支点——论“三个有利于”

How to Build the Fulcrum of Socialist Knowledge to Blaze New Trails-Discussion on the Three" to the Benefit of

“三个有利于”是生产力居首位的综合标准,它是根据中国社会主义建设的三大目标——生产力目标、人民利益目标和作为发展中的社会主义国家特有的目标提出来的,这三大目标只能在发展生产力的基础上统一。这个标准从两个方面成为如何建设社会主义的创新认识的支点:第一,破除脱离社会主义建设的目标,尤其是生产力目标去谈论社会主义,摆脱姓“资”姓“社”的困扰,解放了人们的思想;第二,有助于在信息和知识有限的条件下,闯出一条成功的改革之路,从而推动理论创新和制度创新。

The Three 'to the benefit of' are the chief comprehensive standard of productive forces, which are proposed according to the three big objectives of the Chineseocsialist construction-the objectives of productive force and the people's benefit as wellas the peculiar objective especially put forward for the developing socialist countries, and which can only be unified on the basis of developing productive force. This standard can be seen from the two respects as the fulcrum of building socialist knowledge to blaze new trails: 1. Talking about socialism apart from productive force has been got rid of. 2. The standard contributes to break a successive reform path so as to promote the innovations in theory and system under the condition of limited knowledge and information.