摘要
欧洲中央银行决定于2002年1月1日将100亿欧元纸币及500亿欧元硬币投入12个国家组成的欧元区市场中。该计划一旦启动,将会成为二战以来欧洲动用人力物力最多的一次行动。然而欧洲人是否已作好迎接欧元的准备,现在却成了一个热门的活题。劫匪是否会将“欧洲日”当作洗劫运钞车的“节日”;自动提款机能否在短期内做好迎接欧元的准备;许多公司的软件系统是否根本没有要迎接欧元的意思;人们对于欧元的无知是否会开创一个“诈骗时代”;费神费时换算和兑换是否会使欧洲陷入停顿……
From 1,1,2002 on, 10 billion of banknote and 50 billion of coins of Euro will appear in European market. This will be an operation employing the greatest manpower and material resources ever since the end of World War II. However, the problem is whether the Europeans are ready to meet Euro, which is now a focus topic. Will 'European Day' be a festival for those bank robberies? Will ATM be ready to welcome the coming of Euro? Will so many software companies be ready to meet Euro? Will people's ignorance of Euro create a 'swindle age'?.......
出处
《国际展望》
2001年第14期16-18,共3页
Global Review