防止中国在2015年以后成为美国的对手——“小布什政府对华政策走向”学术研讨会纪要

Seminar of "Bush Jr. Government's China Policy & Its Trend

小布什政府上台以来,最引人注目的举动就是全面调整美国的全球战略。美国的这次战略调整是其1950年国家安全委员会68号决议以后的又一次战略上的重大调整,对其重要性不能低估。美国这次的战略调整不仅是军事战略的调整,而且是比较全面的战略调整。这种战略调整正在由议论变成思维,由思维变成战略,由战略变为政策。因此也将势必对美国的对华政策走向产生重大的影响。

The most conspicuous movement since Bush Jr. came to power is the all around readjustment of America's global strategy. This readjustment is not only a military one, but a rather comprehensive one. This readjustment, from talking to mental processes, from mental processes to strategy, from strategy to policies, will surely affect greatly on America's China policy.