柳暗花明话新诗——试论新诗的出路

On the Outlet for New Verse

新时期以来,诗坛的形势喜中有忧。诗歌如何走出低谷? 值得探讨。首先要克服诗歌中的大白话、大黑话与大黄话这三大弊端,还要继续在诗歌形式与内容这两方面努力进行探索。许多诗人、诗评家与诗社为探索新诗形式作出了积极贡献。而努力使诗歌内容贴近实际、贴近生活与贴近群众这“三贴近”应是当务之急。倘若我们有坚定不移的探索精神,又能从传统与外国的诗歌中吸取营养,努力做到“三贴近”,新诗定会柳暗花明,有一个美好的前景。

It is worth approaching how poetic creation can get out of its low. Three abuses in its creation such as shallow expressions, vulgar words and erotic writings are to be stopped. Moreover, the form and content should be continuously probed into. The content of New Verse must be close to fact, life and people themselves, and it also tries to absorb the quintessence from both traditional and foreign poetry. With the “Three Close”, New Verse is sure to have a good prospect.