浅议如何代表先进生产力的发展要求

A Brief Discussion on the Developing Demands of How to Represent the Advanced Productive Forces

为了了解怎样始终代表先进生产力的发展要求,必须先弄清楚什么是先进生产力和先进生 产力的发展要求。始终代表先进生产力的发展要求,最重要的是坚持生产关系适应生产力的状况、上层建筑 适应经济基础的状况。研究生产力内部各个要素的地位及相互关系,提升和优化各个要素,充分发挥各自的 作用,也是代表先进生产力发展要求的一个重要的方面。"三个代表"中的三个方面是相互依存、相互影响 的,要始终代表先进生产力的发展要求,就要辩证地理解三者的关系,在实践中使之互相推动、互相促进。

In order to understand the scientific theory of representing the advanced productive forces forever, there is a must to have a clear idea of the advanced productive forces and the developing demands of the advanced productive forces. The most important of representing the advanced productive forces forever is to adhere to the condition of productive relationship adapts the productive forces, the superstructure fits in with the economic basis. And there stands another fact of representing the advanced productive forces forever is that how to study, rise up, optimize and make a full use of all elements and their relationship within the productive forces. The three aspects of '3 -representatives' are existing and affecting, pushing and promoting one another, to represent the advanced productive forces forever requires the very understand their such dialectical relationship.