古典性与现代性:相逢在《门外》

On the Classicism and Modernism in the Poem of the Outdoor

以《门外》为代表的三十年代诗歌,充分体现了辛笛诗歌中西融合,古典性与现代性有机结 合的特点,这一特点的挖掘既说明了辛笛与穆旦等其他"九叶诗派"诗人的差异,也纠正了以前对辛笛诗歌地 位的误判,为解读辛笛诗提供了新的契机。

As the typical poem of 1930's the Outdoor had fully manifested the feature of the blending of Chinese and western styles, of Classicism and Modernism in Xindi's poetry, the distinction of which had told the difference between Xindi and the poets of The Nine - leaf School such as Modan, and at last corrected the misjudge to the status of his poetry and offered a new chance for his poetry's interpretation.