经行目赤肿痛

Treatment of Menstrual Acute Conjunctivitis

一目赤肿痛患者,予磺胺嘧啶眼药水滴眼的同时,口服清热泻火、祛风散邪之中药,无效;改用清泄肺胃之热中药,仍无效;后考虑到患者发病与月经的关系,取养血调冲任、平肝泻火中药治之,获效。

A woman with acute conjunctivitis was firstly treated by eye drops of sulfadiazine and oral herbs effective to clear heat and fire and disperse wind, but they did not work; she was then treated by herbs effective to clear lung-stomach heat, but they did not work either. Finally, it was considered to be linked to menstruation, therefore, herbs acting to regulate conception and thoroughfare vessels, calm liver and clear fire were adopted, they worked excellently.