统筹城乡发展,加快西部地区城市化进程

Develop the City and Countryside Town Together to Quicken the Course of Urbanization in the West

西部地区的城市化,可降低过快的人口增长,推动“三农”问题的解决,加快工业化进程,促进资源要素和经济活动的集聚,便于生态环境的保护和建设。目前,城市发展滞后,城市化水平低,基础设施薄弱,城市化质量差,城市数量少,平均规模小,区内城市化水平差异明显,城市间的吸引与辐射作用弱小,城市环境污染和生态破坏严重。

The urbanization in the West can reduce the quickly raised population, help to solve the problems about countryside, agriculture and farmer, increase the course of industrialization, push the gathering of resources and economics, and make the protection and construction of biological environment easier. Presently, cities in the West do not develop very well. The amount and the average scale of cities are low. There is an obvious difference in the level of urbanization in the areas of the West and the relation including gathering and spreading among cities are weak. The environment of cities and biology are badly damaged.