英汉重叠词对比研究被引量：9

Research on comparison of overlapping words between English and Chinese

下载PDF

导出

摘要从对比的角度探讨英汉中重叠词,主要从构词特征,意义和功能上进行探讨。 The overlapping words between English and Chinese are explored from comparing points of view in this paper ,mainly from the characteristics of words' structure ,meaning ,syntax

作者李清

机构地区大连大学英语学院

出处《大连大学学报》 2005年第1期46-48,共3页 Journal of Dalian University

关键词英汉重叠词构词对比研究意义角度汉中 comparison overlapping words characteristics of words'structure

分类号 G633 [文化科学—教育学] H313 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献3

1张庆文.英语重叠词与汉语双声叠韵联边词之比较[J].岱宗学刊,1999(1):95-99. 被引量：1
2陈永亮.英语同义词对子与汉语重叠词相似性对比研究[J].贵州大学学报（社会科学版）,2003,21(5):123-127. 被引量：1
3[3]范家材.英语修辞赏析[M].济南:山东教育出版社,1997.

二级参考文献8

1朱永生.论语言符号的任意性与象似性[J].外语教学与研究,2002,34(1):2-7. 被引量：171
2贺川生.音义学:研究音义关系的一门学科[J].外语教学与研究,2002,34(1):22-29. 被引量：61
3[4]黄源深、朱种毅.《英语》第六册[M].上海:华东师范大学出版社,1989.
4[5]李赋宁.《英语史》[M].北京:商务印书馆,1999.
5[8]许永佑.语言学趣谈[M].北京:书目文献出版社,1983.
6[10]张永吉.词汇学简论[M].武昌:华中工学院出版社,1982.
7刘润清.西方语言学流派[M].北京:外语教学与研究出版社,1999..
8胡壮麟,刘润清.语言学教程[M].北京:北京大学出版社,1995.

同被引文献52

1王文斌,宋聚磊.象似性视野下的英汉名词重叠对比[J].外语与外语教学,2020(1):1-10. 被引量：14
2杨廷君.英语重叠词探析[J].长春大学学报,2007,17(1):63-66. 被引量：4
3蓝春玉.汉语叠词的英译[J].科技信息,2009(1):616-617. 被引量：1
4张敏.从类型学和认知语法的角度看汉语重叠现象[J].当代语言学,1997(2):37-45. 被引量：172
5周笃宝.汉语叠词与翻译[J].中国翻译,1999(3):27-29. 被引量：30
6古绪满,P.C.Yip.英汉翻译中重叠的运用[J].现代外语,1992,15(3):21-25. 被引量：8
7赵璞.英语重叠词的构词与语体特色[J].外国语,1997,20(1):68-70. 被引量：5
8李宇明.论词语重叠的意义[J].世界汉语教学,1996,10(1):11-20. 被引量：193
9何勇.英语复合词中的连字符[J].江苏师范大学学报（哲学社会科学版）,1980,20(4):118-120. 被引量：2
10张吉生.英汉词缀对比分析[J].外语教学,2001,22(2):53-56. 被引量：18

引证文献9

1蒋雯.接受美学视域下儿童文学外译探究——以《青铜葵花》为例[J].汉字文化,2022(3):168-170. 被引量：1
2杨廷君.英语重叠词探析[J].长春大学学报,2007,17(1):63-66. 被引量：4
3曾宪华.汉英叠词比较初探[J].新西部（理论版）,2010(9):132-133. 被引量：3
4潘蔚菲,陈昌勇.英汉重叠词的对比研究[J].吉林省教育学院学报（下旬）,2011,27(9):53-56. 被引量：2
5孟祥芳.汉英重叠词对比分析[J].文学界（理论版）,2012(8):100-101.
6林梅.简析英语叠词结构[J].科技视界,2016(19):172-172.
7宋聚磊.汉英名词重叠构词对比研究[J].北京科技大学学报（社会科学版）,2019,35(5):1-8. 被引量：8
8武广庆,张莹.英汉重叠词特征对比研究[J].绍兴文理学院学报,2022,42(5):114-117.
9张淑婷.从重叠词构词特点看英汉词汇的异同(英文)[J].海外英语,2013(23):291-293.

二级引证文献18

1孟祥芳.汉英重叠词对比分析[J].文学界（理论版）,2012(8):100-101.
2陈文涛,张金玉.英汉叠词的构建形式与修辞手段[J].广东外语外贸大学学报,2014,25(5):58-61. 被引量：3
3王晶.英语俚语的语言风格和修辞特点[J].鸡西大学学报（综合版）,2014,14(12):66-69. 被引量：5
4徐敏.英汉形容词的概念化及其对句法的影响[J].哈尔滨师范大学社会科学学报,2015,5(2):82-85.
5孙东平.重叠之美,思乡之切——《听听那冷雨》中的重叠词考察[J].牡丹江教育学院学报,2016(5):18-20. 被引量：1
6张春霞.英语指小词的构成方法及其用法[J].中小学英语教学与研究,2016,0(11):80-80.
7卢晓娟,郭黎阳.阐释学视角下《呐喊》蓝诗玲译本中叠词的翻译过程及策略研究[J].语言教育,2017,0(4):63-68. 被引量：2
8宋聚磊.汉语名词重叠及其空间性特征研究[J].齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）,2020(8):128-130. 被引量：3
9姜露,秦雯雯,杜思敏.幼儿园教师对拟声拟态词的使用及其效果[J].学前教育研究,2020(8):71-80.
10武广庆,王静,封琮.汉语古诗词中重叠词英译研究[J].英语广场（学术研究）,2022(2):9-14. 被引量：1

1张文杰,张丽萍.谈《荷塘月色》的感情基调与艺术特色[J].内蒙古师范大学学报（教育科学版）,2000,13(1):88-89.
2冯寿鹤,陈亚丽.有用的重叠词[J].小朋友,2007,0(Z1):71-71.
3葛建斌.《槐乡五月》生字教学品评[J].新课程研究（上旬）,2010(12):61-62. 被引量：1
4徐弢.汉语“白 BB”类词汉译英问题刍议[J].遵义师范学院学报,2004,6(1):37-38.
5杨志红.英汉重叠词的比较与翻译[J].读与写（教育教学刊）,2007,4(11):14-15. 被引量：1
6卢宁.英语语音修辞作用浅谈[J].无锡职业技术学院学报,2004,3(3):39-40.
7姚燕滨.孩子只会说简单的重叠词怎么办[J].启蒙（0-3岁）,2008,0(3):34-34.
8曾爱华.1．请你学我这样说[J].江西教育（管理版）（A）,1996(S1):58-59.
9李萍.大班“学习重叠词”教学活动设计[J].早期教育（幼教·教育教学）,1991(3):11-12.
10李清清.“马虎”不能“马马虎虎”[J].幸福（少年）,2013(5):39-39.

大连大学学报

2005年第1期

浏览历史

内容加载中请稍等...

英汉重叠词对比研究被引量：9

参考文献3

二级参考文献8

同被引文献52

引证文献9

二级引证文献18

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

英汉重叠词对比研究 被引量：9

参考文献3

二级参考文献8

同被引文献52

引证文献9

二级引证文献18

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

英汉重叠词对比研究被引量：9