完善村民自治 促进农村发展

Perfecting the System of Villagers’ Autonomy, accelerating the Development of Rural Areas

组织缺乏和无力是我国城乡差距越拉越大的内在原因。目前,村民委员会已经发展成为农村基层中最具基础性的组织,只有不断发展和完善村民委员会组织及其功能,农村才能得到较快发展。完善村民委员会要不拘一格地选用人才,增强村委会的内在素质;加强党组织对村委会的领导,保证村委会健康运行;处理好村委会与农村其他经济组织、民间组织及非正式组织之间的关系,使村委会不断从其中吸收新的营养成分,永葆活力。

The shortage and weakness of organizations is the inner reason why the disparities between urban and rural areas are becoming more and more serious .The villagers’committee is the most basic organization of the gross-roots units in the rural areas. The development of the countryside depends on that of the villagers’ organizations. Therefore, it is necessary to perfect the villagers’ committee, and the following key points should be paid attention to: attracting talents to enhance the qualities of the committee; strengthening the leadership of the leading Party group to ensure the smooth operation of it; coordinating the relationship between the villagers’ committee and other rural economic organizations, nongovernmental organizations and informal organizations.