试论贾平凹“用中国水墨画写现代的东西”探索得失

On the Gain and Loss of JIA Ping-wa's Exploration of "Writing Modern Things with Chinese Ink Painting "

贾平凹获得法国文化交流部颁发的“法兰西共和国文学艺术荣誉奖”和《废都》获准再版的消息引起读者和研究者对这位著名作家的再度关注。他写小说“借鉴西方文学的境界”,探讨“如何用中国水墨画写现代的东西”,其得失无论是对民族传统文化的转型和新文化的建构,还是对我国当代文学的创作和发展均有启发意义。

The fact Jia Pingwa has been granted ' literature and art honorable awards of Republic of France ' by France Cultural Exchange Department and the news ' The Deserted City ' has got permission to reprint cause readers' and researchers' greater attention once again to this famous writer . He writes novels ' drawing lessons from western realm of literature ', discusses ' how to write modern things with the Chinese Ink Painting '.The gain and loss of his exploration has enlightening meaning to the transition of our national traditional culture ,to the building and constructing of new culture, to the creation of Chinese Contemporary Literature and to the development.