摘要
模糊性是语言的一种本质特征,是自然语言的客观属性。本文从日常交际和文学描写两方面探讨了模糊语的语用功能,认为在特定场合中,模糊语表达会比清晰语言更得体,更具有积极的意义。
Fuzziness is an essential feature of language. It is an objective attribute existing in the nature of language. This paper aims to examine the pragmatic functions of the fuzzy language in the respect of human communication and literary description.It concludes that the use of fuzzy expression is more proper and has more active functions than the precised language in some special linguistic and cultural communication.
出处
《青海师范大学学报(哲学社会科学版)》
2005年第2期120-122,共3页
Journal of Qinghai Normal University(Philosophy and Social Sciences Edition)
关键词
模糊语言
语用功能
精确
译语
fuzzy language
pragmatic functions
precision
target language