论生态存在与生态意识

On Ecological Existence and Ecological Ideology

生态存在与生态意识的关系蕴涵着全部生态哲学问题的丰富底蕴,是构建生态哲学理论体系的逻辑起点和理论平台,是贯彻生态哲学研究始终并构成生态哲学的基本问题。换言之,生态存在和生态意识的关系问题是全部生态哲学的基本问题,也是任何生态哲学家都不能回避的重要问题。不是生态意识决定生态存在,而是生态存在决定生态意识。

The relationship between ecological existence and ecological ideology contains the details of all problems occurring in ecological philosophy,forming the logic starting point and theory platform of constructing the theoretical system of ecological philosophy,for it exits in the whole process of ecological philosophy research and remains the fundamental problem.In other words,the problem occurring in such a relationship represents all the basic problems in ecological philosophy and it is so critical that no ecological philospher can avoid it.It is not ecological ideology that determines ecological existence,but just the opposite.