试论中国进入“温和通货膨胀"期——对当前我国价格运行状况的思考

On China' s Entry into the Modest Inflation Period

我国经济终于走出通货紧缩的阴影,进入了“温和通货膨胀”时期,但与此同时,价格运行也出现了种种问题。只有在正确认识当前我国价格运行的结构性特点和成因,并对未来发展趋势作出理性预测的基础上;进行相应的总量政策、改革政策和外汇政策调整,才能保持国民经济的持续发展。

Finally China has walked out of the shadow of deflation and entered into the period of modest inflation. At the same time, however, there appear some problems in price operation. Unless we conduct appropriate adjustments in terms of aggregate policy, reform policy and foreign exchange policy based on the correct understanding of the structural features and their reasons in current price operation and the rational predictions as to the developing trend, can we realize the sustainable development of our national economy can not be guaranteed.