添字·减字·改字

公元1279年，宋元水军在广东崖山交战。叛宋降元的张弘范领兵打败宋军后．竞厚颜无耻地在崖山勒石记功：“张弘范灭宋于此。”后有人增刻一字，改为：“宋张弘范灭宋于此。”这样，纪念碑就成了耻辱柱：张弘范是叛将。