论破产重整程序中的担保物权

On the Security Interests in the Bankruptcy Process of Reorganization

为了确保破产重整程序的顺利进行和谋求社会整体利益的重整制度价值日标的实现,各国企业重整立法多限制担保物权在重整程序中的行使,从而使担保物权优先于债权的原则在企业破产重整程序中得以排除。重整程序在限制担保物权行使的同时,亦应对担保物权人合法权益给予相应的救济与保护。

In order to insure the process of reorganization carried out smoothly and the realization of aim of reorganization system to pursue social interests, most of reorganization legislations restrict the exertion of security interests in the process of reorganization. Security interests should be restricted in the process of reorganization, but on the other hand the obligee of security interests should be protected. This probing has theoretic and practical meanings for our legislation of bankruptcy and reorganization of enterprises.