浅谈英语中的颜色习语
被引量:1
On the Idioms Concerning Colors in the English Language
摘要
颜色习语是语言精华的重要组成部分。从颜色习语的结构、所担任的句子成分、在句中的意义及其修辞作用这几方面对其进行探讨,体现了文化差异对语言的影响。
参考文献2
-
1[美]ChristopherGoddard编著,陈向阳,陈品编.商务英语习语手册[M]外语教学与研究出版社,2000.
-
2(英)JohnSinclair主编柯林斯COBUILD英语习语词典[M].
同被引文献3
-
1吴丽兰.浅谈英语中的颜色习语[J]科技信息(学术研究),2008(15).
-
2于洪芹.撩开面纱,正确翻译英语中带“颜色”的习语[J]大学英语(学术版),2004(00).
-
3耿菲菲.浅谈颜色在英语中的翻译[J].教育探索,1998(1):39-40. 被引量:1
-
1王文圣,张苒.“颜”外之意——试析颜色词的中英文化差异[J].双语学习,2007(08M):116-116.
-
2李娜.汉英颜色习语在形式与意义上的关联性对比分析[J].读书文摘(青年版),2015(1):53-54.
-
3翟艳.功能对等理论下颜色习语的翻译[J].九江职业技术学院学报,2016(2):29-30.
-
4李敦之,于静.英汉颜色习语的概念隐喻认知对比分析[J].青春岁月,2014,0(1):137-137.
-
5程瑞勇.英汉颜色习语浅谈[J].济南大学学报(社会科学版),2002,12(S1):35-36.
-
6陈媛媛.五颜六色的英语——颜色习语中英应用对比[J].语文学刊(外语教育与教学),2014(8):14-16.
-
7李娜.汉英颜色习语种类的对比浅析[J].卷宗,2014,4(11):500-502.
-
8陈文.中英文中红、白、黑颜色习语的翻译[J].怀化学院学报,2007,26(11X):85-86. 被引量:2
-
9刘振卫.英汉颜色习语语义及文化内涵对比研究[J].剑南文学(经典教苑)(下),2011(11):107-107.
-
10李丽,王成.英语颜色习语的文化内涵剖析[J].山西大同大学学报(社会科学版),2010,24(5):60-62. 被引量:2