摘要
城市化、社会化、信息化是当今时代的特点 ,城市、建筑、交通一体化也成为当代城市设计与建筑设计的一种新趋向。城市中心区高层建筑的城市化设计 ,有利于建筑与城市空间系统、交通系统、绿化系统和工程技术系统的有机结合。论述了在柳州市中侨地王大厦设计中 ,从立足于城市中心传统街区的总体构想 ,与城市有机结合的交通流线组织 ,商业步行街优化商业价值 ,城市环境一体化的立面造型设计以及都市住宅的郊区化设计几个方面 ,探讨了在城市化进程中使高层建筑和城市空间有机融合的设计方法。
Urbanization,socialization and information are the typical traits of today,while the integration of cities,buildings and transportation is becoming a new tendency in contemporary urban design and architecture design.The urbanization design of high-rise building in downtown contributes to combine buildings an organic whole with urban space system,transportation system,landscape system,as well as technical and engineering system.This paper intends to discuss the design method organically uniting high-rising buildings and urban space at the age of urbanization,which is based on several aspects—the general construct of traditional downtown community,well organized traffic lines with cities,maximizing commercial benefits through the utilization of walking-street,form design integrated with urban surroundings and the suburban trend of urban dwelling house design,these are all adopted in the design of Zhongqiao Diwang Mansion.
