滨口富士雄：《清代考据学的思想史研究》

《从理学到朴学》的作者艾尔曼在撰成该著十年后，曾说过这样一段话，大意是：“我常常感到，如果这部书用日语写作的话，也许会得到更多的理解。”这是他为滨口富士雄的著作——《清代考据学的思想史研究》作“序”时披露的感想。艾尔曼想说的是：在清代考据学这一研究领域，日本的研究远远领先于美国以及中国，因此，他的著作在日语世界当中也许能够得到更为广泛的理解。他之所以这样说，是否与他曾经留学日本的个人经历有关，此且不论。不过，他又谦虚地表示滨口氏的著作已经足以取代他的这部书。