在冲突和反思中走向融合——伦理学与经济学的发展趋势

ADVANCE TOWARD COMBINATION FROM CONFLICT AND SELF-CRITICISM:The Contemporary Developing Trend of the Economics and Ethics

经济学和伦理学由于在道德与利益关系上的取向不同和思考问题的径路相异,造成它们的对立和隔阂。这种隔阂造成它们严重的贫困化问题。经过经济学和伦理学对各自狭隘的思想径路的深刻检讨和反思,当前,两个学科已经走向相互包容、相互渗透。经济学和伦理学的当代发展既体现了这种融合的趋势,又得益于这种趋势。

In this text, I think that the economics and ethics are confliction and misunderstanding because they cannot approve each other in the relationship of the moral and interest. The misunderstanding between the economics and ethics make them inefficacy. Through the deeply self-criticize the basic train of their theory, the economics and ethics advance toward combination and permeation, which are benefit to them.