关于统筹人与自然和谐发展

on Properly Balancing Harmonious Development of Human and Nature

文中通过回顾人类历史发展过程,指出人与自然关系的历史演变是一个从和谐到失衡,再到新的和谐的螺旋式上升过程,同时指出我国当前仍处于人与自然关系相对紧张,矛盾日趋严峻的状态,而我国基本国情决定我们不能重走发达国家曾经走过并付出巨大代价的先开发后保护、先污染后治理的老路,必须坚持科学发展观,依靠科技进步,健全法制,加强监管,政策引导,公众参与,实现人与自然的和谐发展。